vietnam – Indochina Research https://indochina-research.com Research Agency in Cambodia, Laos, Myanmar and Vietnam Thu, 21 Mar 2024 09:42:37 +0000 en-US hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.2 https://indochina-research.com/wp-content/uploads/logo-colored.png vietnam – Indochina Research https://indochina-research.com 32 32 Chỉ có 9% phụ nữ Việt Nam cảm thấy không an toàn khi đi một mình vào ban đêm https://indochina-research.com/an-toan-khi-di-mot-minh-ban-dem/ Fri, 08 Mar 2024 09:04:28 +0000 https://indochina-research.com/?p=5103 Theo kết quả khảo sát toàn cầu mới nhất của Tổ chức Nghiên cứu thị trường WIN (Win World Survey 2024), Việt Nam là quốc gia đứng đầu với 91% phụ nữ sinh sống tại 3 thành phố lớn Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh tham gia khảo sát cảm thấy an toàn […]

The post Chỉ có 9% phụ nữ Việt Nam cảm thấy không an toàn khi đi một mình vào ban đêm appeared first on Indochina Research.

]]>
Theo kết quả khảo sát toàn cầu mới nhất của Tổ chức Nghiên cứu thị trường WIN (Win World Survey 2024), Việt Nam là quốc gia đứng đầu với 91% phụ nữ sinh sống tại 3 thành phố lớn Hà Nội, Đà Nẵng và Hồ Chí Minh tham gia khảo sát cảm thấy an toàn khi đi bộ một mình vào ban đêm ở xung quanh khu vực họ sinh sống. Vậy phụ nữ tại các quốc gia khác suy nghĩ gì về vấn đề an ninh – trật tự tại nơi họ sinh sống? Hãy tìm kiếm lời giải đáp tại bài viết sau.

46% phụ nữ trên toàn cầu không cảm thấy tự tin hoặc thiếu an toàn khi đi bộ một mình vào ban đêm ở nơi họ sinh sống

Theo khảo sát Win World Survey 2024, 46% phụ nữ trên toàn cầu không cảm thấy tự tin hoặc thiếu an toàn khi đi bộ một mình vào ban đêm ở nơi họ sinh sống. Kết quả thậm chí còn nghiêm trọng hơn ở một số khu vực địa lý nhất định: 64% phụ nữ ở Châu Mỹ cho biết không cảm thấy an toàn, 47% ở Châu Phi và 45% ở Châu Âu. Ở khu vực Trung Đông và Bắc Phi chỉ có 28% phụ nữ có cảm giác thiếu an toàn.

Khi xem xét chi tiết tình hình tại các quốc gia, khu vực Châu Mỹ Latinh, được coi là kém an toàn nhất, ghi nhận tỷ lệ phụ nữ không cảm thấy an toàn cao, với 83% tại Chile, 81% tại Mexico và 75% tại Ecuador. Ở Châu Âu, Ý (63%), Hy Lạp (62%) và Ireland (58%) ghi nhận tỷ lệ phụ nữ cảm thấy không an toàn cao, trong khi thậm chí ở Pháp (54%) và Vương quốc Anh (50%) cũng là điều đáng lo ngại.

indochina research vietnam safe concerns
Kết quả về vấn đề an toàn trên toàn thế giới (WWS Survey 2024)

Đọc thêm: DO YOU KNOW: HOW MANY GENERATIONS ARE LIVING IN VIETNAMESE HOUSEHOLD NOWADAYS?

Việt Nam – đất nước đứng đầu với 91% phụ nữ cảm thấy an toàn khi đi ra ngoài một mình vào ban đêm

Khi nhắc đến vấn đề này tại khu vực Châu Á – Thái Bình Dương, Malaysia (56%) và Hàn Quốc (51%) là hai quốc gia ghi nhận tỷ lệ cao nhất, trong khi ở Việt Nam và Philippines chỉ có lần lượt 9% và 15% cho biết rằng họ cảm thấy không an toàn.

indochina research vietnam safe concerns
Việt Nam – đất nước đứng đầu với 91% phụ nữ cảm thấy an toàn khi đi ra ngoài một mình vào ban đêm

Như vậy, điều đáng chú ý mang tính tích cực là ở Việt Nam, 91% phụ nữ cảm thấy an toàn khi đi bộ một mình vào ban đêm trong khu vực cư trú của họ.

Nhìn chung, có thể kết luận rằng những người dân tại những thành phố lớn của Việt Nam đang cảm thấy yên tâm về vấn đề an ninh – trật tự tại khu vực họ sinh sống. Điều này không chỉ là một niềm tin cho cộng đồng mà còn là một tín hiệu tích cực khi nói đến chất lượng cuộc sống tại các thành phố lớn.

Như vậy, an toàn cho phụ nữ vẫn là một vấn đề nhức nhối mang tính toàn cầu cần sớm được giải quyết. Để tạo ra một môi trường sống an toàn và thoải mái cho phụ nữ, cả Việt Nam và các quốc gia khác trên thế giới cần tiếp tục nỗ lực, đẩy mạnh những biện pháp nhằm loại bỏ tệ nạn xã hội và các mối lo ngại về an toàn khác để phụ nữ có thể cảm thấy tự tin và yên tâm hơn về nơi họ sinh sống.

Đọc thêm: Safety in Vietnam: Is Vietnam A Safe Place to Live? – International Living

Methodology: The Win World Survey is global research conducted by independent agencies members of WIN Association. It provides a benchmark among more than 30 countries worldwide. In Vietnam, the market research was done among n=600 Vietnamese citizens living in Hanoi, HCM City, and Danang urban districts, aged from 18 to 64 years old, from December 2023 to January 2024.

Nếu bạn muốn thực hiện những nghiên cứu khác về phụ nữ hoặc các vấn đề khác trong xã hội, hãy liên hệ với chúng tôi qua email: [email protected]


Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Chỉ có 9% phụ nữ Việt Nam cảm thấy không an toàn khi đi một mình vào ban đêm appeared first on Indochina Research.

]]>
Only 9% Vietnamese women do not feel safe when walking alone at night https://indochina-research.com/safety-concerns-of-women/ Fri, 08 Mar 2024 08:50:58 +0000 https://indochina-research.com/?p=5097 According to the latest global survey results from the WIN Market Research Organization (Win World Survey – WWS 2024) about safety concerns, Vietnam emerges as the leading country, with 91% of women living in three major cities—Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City, who participated in the survey feeling safe walking alone at night […]

The post Only 9% Vietnamese women do not feel safe when walking alone at night appeared first on Indochina Research.

]]>
According to the latest global survey results from the WIN Market Research Organization (Win World Survey – WWS 2024) about safety concerns, Vietnam emerges as the leading country, with 91% of women living in three major cities—Hanoi, Da Nang, and Ho Chi Minh City, who participated in the survey feeling safe walking alone at night around the area where they lived. So, what do women in other countries think about security and order issues in their living spaces? Find the insights in the following article.

46% of women globally do not feel confident or safe when walking alone at night in their neighborhood

According to the latest global survey results from the WIN Market Research Organization (Win World Survey – WWS 2024),46% of women globally do not feel confident or safe when walking alone at night in their neighborhood. Numbers are even more critical in certain geographical areas: 64% of women in the Americas report not feeling safe, 47% in Africa and 45% in Europe. However, in the MENA region only 28% of women share the same feeling.

Zooming into specific countries, Latin America regions are perceived as the least safe: 83% of women in Chile don’t feel safe walking alone, followed by 81% in Mexico and 75% in Ecuador. In Europe, Italy (63%), Greece (62%) and Ireland (58%) report the highest percentage of women feeling unsafe, but even in France (54%) and the United Kingdom (50%) the situation is concerning.

indochina research vietnam safe concerns
Safety concerns around the world – WWS Survey 2024

Read more: DO YOU KNOW: HOW MANY GENERATIONS ARE LIVING IN VIETNAMESE HOUSEHOLD NOWADAYS?

Vietnam – the leading country with 9 out of 10 females (91%) feeling safe when walking alone at night

In APAC, Malaysia (56%) and South Korea (51%) are the two countries with the highest percentage, while in Vietnam and in the Philippines, only 9% and 15% report feeling unsafe.

indochina research vietnam safe concerns
Vietnam – the leading country with 9 out of 10 females (91%) feeling safe when walking alone at night

Thus, it is worth noting positively that in Vietnam, 9 out of 10 (91%) of women feel safe walking alone at night in their residential area.

In general, it can be concluded that people in large cities in Vietnam feel secure about security and order in the areas where they live. This not only boosts confidence within the community but also sends a positive signal regarding the quality of life in big cities.

However, women’s safety remains a pressing global issue that needs prompt resolution. To create a safe and comfortable living environment for women, both Vietnam and other countries around the world need to persist in their efforts and implement measures to eliminate social evils. This way, women can feel more confident and secure in their living spaces.

Read more: Safety in Vietnam: Is Vietnam A Safe Place to Live? – International Living

Methodology: The Win World Survey is global research conducted by independent agencies members of WIN Association. It provides a benchmark among more than 30 countries worldwide. In Vietnam, the market research was done among n=600 Vietnamese citizens living in Hanoi, HCM City, and Danang urban districts, aged from 18 to 64 years old, from December 2023 to January 2024.

If you want to do other research on women or other social issues, please contact us via email: [email protected]


Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Only 9% Vietnamese women do not feel safe when walking alone at night appeared first on Indochina Research.

]]>
Khảo sát hộ gia đình với quy mô 5000 mẫu tại Đồng bằng Sông Cửu Long https://indochina-research.com/khao-sat-ho-gia-dinh-tai-mekong/ Sat, 02 Mar 2024 18:52:40 +0000 https://indochina-research.com/?p=5090 Một cuộc khảo sát hộ gia đình quy mô lớn sẽ được Công ty TNHH Nghiên cứu Đông Dương (Việt Nam) thực hiện từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2024 để thu thập dữ liệu cập nhật về sinh kế của cộng đồng dân cư tại đồng bằng sông Cửu Long và quan điểm […]

The post Khảo sát hộ gia đình với quy mô 5000 mẫu tại Đồng bằng Sông Cửu Long appeared first on Indochina Research.

]]>
Một cuộc khảo sát hộ gia đình quy mô lớn sẽ được Công ty TNHH Nghiên cứu Đông Dương (Việt Nam) thực hiện từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2024 để thu thập dữ liệu cập nhật về sinh kế của cộng đồng dân cư tại đồng bằng sông Cửu Long và quan điểm của họ về triển vọng kinh tế của khu vực.

Ngành thủy sản tại Đồng bằng Sông Cửu Long

Đồng bằng sông Cửu Long là một vùng đánh bắt thủy hải sản quan trọng của Việt Nam, duy trì sinh kế của nhiều cư dân, đặc biệt là những người sống tại Cà Mau (38%), Kiên Giang (16%), Bạc Liêu (15%) và Sóc Trăng (8%) – những tỉnh chủ yếu phát triển hoạt động ngư nghiệp. (Tổng cục Thống kê, 2016).

Tuy vậy, khu vực này phải đối mặt với những thách thức về sinh thái xã hội phức tạp. Biến đổi khí hậu, xâm nhập mặn, đánh bắt quá mức và suy giảm nguồn lợi thủy sản là những vấn đề môi trường có tác động trực tiếp đến quần thể ngư dân. Ngoài ra, những thay đổi về môi trường này góp phần gây ra những khó khăn về kinh tế xã hội, chẳng hạn như tình trạng nghèo đói và di cư ở nông thôn, do người dân đi tìm kiếm những cơ hội ổn định hơn ở nơi khác. Những thách thức này không chỉ làm gián đoạn năng suất nông nghiệp và thủy sản mà còn có nguy cơ khiến các cộng đồng cư dân phải di dời và cản trở sự phát triền của nền kinh tế chung của khu vực.

Số hộ ngư dân tại Đồng bằng Sông Cửu Long – Tổng cục Thống kê 2016

Các hộ gia đình nông nghiệp tại khu vực

Vùng Đồng Bằng Sông Cửu Long là nơi hội tụ của nhiều nền văn hóa, với sự phong phú được tạo nên nhờ nhiều dân tộc sinh sống tại đây. Ở trung tâm của các cộng đồng nông nghiệp, người Kinh (người Việt) chiếm ưu thế, rơi vào 91,6% dân số, và đóng vai trò then chốt trong nền kinh tế của khu vực. Xếp ngay sau đó là người Khmer, chiếm 7,9% dân số và đặc biệt phổ biến ở các tỉnh như Trà Vinh và Sóc Trăng. Sự hiện diện của họ giúp tăng thêm sự phong phú trong văn hóa của vùng đồng bằng.

Hiểu và đáp ứng các nhu cầu của vùng Đồng bằng sông Cửu Long đồng nghĩa với việc lắng nghe tất cả mọi người, kể cả các dân tộc thiểu số. Việc đảm bảo các kế hoạch và giải pháp bao hàm tất cả mọi người có thể giúp chúng ta xây dựng những chiến lược hiệu quả và công bằng cho toàn bộ cộng đồng. Phương pháp này là chìa khóa để vượt qua các thách thức của vùng đồng bằng và đảm bảo sự thịnh vượng.

Số hộ gia đình nông nghiệp tại đồng bằng Sông Cửu Long (theo dân tộc) – Tổng cục Thống kê 2016

Các hộ gia đình đánh bắt thủy hải sản tại khu vực

Theo dữ liệu của cuộc điều tra Nông thôn và Nông nghiệp năm 2016 từ Tổng cục Thống kê, Cà Mau có số lượng hộ nuôi trồng thủy sản cao nhất, đạt 156,182 hộ, và dẫn đầu về hoạt động nuôi trồng thủy sản trong khu vực Đồng bằng Sông Cửu Long. Tuy nhiên, Kiên Giang lại đứng đầu khu vực với số lượng hộ ngư dân đánh cá đáng kể, lên đến 14,335 hộ.

Các hộ gia đình đánh cá ở Đồng bằng Sông Cửu Long đang sống dưới điều kiện xã hội-kinh tế khó khăn, trầm trọng hơn bởi sự suy thoái môi trường, trực tiếp ảnh hưởng đến thu nhập và lối sống của họ. Việc kiểm soát đánh bắt cá bất hợp pháp, không báo cáo và không quản lý (IUU) – bị cảnh cáo bởi Ủy ban Châu Âu – tạo ra thêm thách thức cho sinh kế của họ.

Số hộ nuôi trồng thủy sản và số hộ ngư dân tại Đồng bằng sông Cửu Long – Tổng cục Thống kê 2016

Để hiểu sâu hơn về điều kiện sống, quan điểm nghề nghiệp và triển vọng kinh tế của khu vực, Công ty Nghiên cứu Đông Dương (IRLVN) sẽ tiến hành một cuộc khảo sát hộ gia đình toàn diện với quy mô 5000 mẫu từ tháng 3 đến tháng 6 năm 2024. Cuộc khảo sát này nhằm thu thập dữ liệu cập nhật về cuộc sống của cộng đồng Đồng bằng Sông Cửu Long và quan điểm của họ về triển vọng kinh tế của khu vực. Dự án được thực hiện nhằm phát triển các chiến lược hiệu quả để nâng cao đời sống của cư dân địa phương và bảo tồn tính toàn vẹn sinh thái của Đồng bằng Sông Cửu Long.

Nếu bạn quan tâm đến những nghiên cứu của chúng tôi, vui lòng truy cập https://indochina-research.com/news/https://indochina-research.com/news/


Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Khảo sát hộ gia đình với quy mô 5000 mẫu tại Đồng bằng Sông Cửu Long appeared first on Indochina Research.

]]>
Người Việt Nam nghĩ gì về cuộc sống hiện tại so với cuộc sống của cha mẹ mình ngày xưa? https://indochina-research.com/nguoi-viet-nam-nghi-gi-ve-cuoc-song-hien-tai-so-voi-cuoc-song-cua-cha-me-minh-ngay-xua/ Wed, 05 Jul 2023 02:52:32 +0000 https://indochina-research.com/?p=4893 Ngày Gia đình Việt Nam (28/6) là một dịp lễ đặc biệt để tôn vinh vai trò quan trọng của gia đình trong văn hóa của người Việt. Đây là một thời điểm mà các thành viên trong gia đình được quây quần, sum vầy, bày tỏ và san sẻ tình yêu thương với nhau. […]

The post Người Việt Nam nghĩ gì về cuộc sống hiện tại so với cuộc sống của cha mẹ mình ngày xưa? appeared first on Indochina Research.

]]>
Ngày Gia đình Việt Nam (28/6) là một dịp lễ đặc biệt để tôn vinh vai trò quan trọng của gia đình trong văn hóa của người Việt. Đây là một thời điểm mà các thành viên trong gia đình được quây quần, sum vầy, bày tỏ và san sẻ tình yêu thương với nhau. Để hưởng ứng ngày lễ thiêng liêng này, IRL Việt Nam sẽ chia sẻ tới các bạn những góc nhìn của người dân Việt Nam về cuộc sống của họ trong mối quan hệ với cha mẹ cũng như với con cái của mình.

Hầu hết người Việt cảm thấy rằng họ đang sống cuộc sống tốt hơn so với cha mẹ mình.

Theo khảo sát toàn cầu do Hiệp hội Quốc tế Gallup (GIA) thực hiện năm 2022, cứ hai người (51%) thì có một người tin rằng cuộc sống của họ bây giờ đang tốt hơn cuộc sống của cha mẹ họ ngày trước. Điều này đã thể hiện một cái nhìn tích cực hơn về cuộc sống của thế hệ ngày nay so với thế hệ trước.

Trong tất cả các khu vực, Nam Á là vùng có tỷ lệ cao nhất với 60% người dân tin rằng cuộc sống của họ tốt hơn cuộc sống của cha mẹ họ ngày trước. Trong số các quốc gia và vùng lãnh thổ Nam Á được khảo sát, Việt Nam là quốc gia lạc quan nhất, với 83% dân số chọn đáp án ‘tốt hơn’. Theo sát là Hàn Quốc (75%) và Pakistan (65%).

Nguồn: Khảo sát toàn cầu được thực hiện bởi Hiệp hội quốc tế Gallup (GIA) ở 64 quốc gia với 60,724 người tham gia từ tháng tám đến tháng mười 2022. Dữ liệu ở Việt Nam được thu thập qua các cuộc phỏng vấn qua điện thoại bởi IRL Việt Nam.

Cứ 10 người Việt Nam thì có 3 người cho rằng trẻ em hiện tại đang có cuộc sống tốt hơn họ ngày xưa.

Mặc dù Việt Nam đứng đầu trong các quốc gia Nam Á về mức độ hài lòng với cuộc sống hiện tại so với cuộc sống của cha mẹ họ (83%), nhưng người Việt vẫn không chắc chắn về triển vọng và cơ hội dành cho các thế hệ tương lai. Chỉ có khoảng 3 trên 10 người Việt Nam được hỏi (29%) tin rằng cuộc sống của con cái sau này sẽ tốt hơn cuộc sống của họ. Điều này chênh lệch đáng kể (54%) so với việc họ nghĩ rằng cuộc sống hiện tại của mình đã tốt hơn cuộc sống của cha mẹ ngày trước (83%).

Mặc dù không quá đáng kể nhưng các quốc gia và lãnh thổ khác trong khu vực cũng bày tỏ quan điểm về cuộc sống trong tương lai của con trẻ không khả quan tương tự như Việt Nam, chẳng hạn như Hàn Quốc (56%), Thái Lan (51%), Hồng Kông (48%), Ấn Độ (43%) và Nhật Bản (21%).

Điều thú vị là người dân ở Philippines (9%), Indonesia (7%) và Pakistan (4%) tin rằng tương lai của con cái họ sẽ tốt hơn chính mình. Điều này thể hiện sự lạc quan vào tương lai hoặc các vấn đề thực tế mà người dân nước họ mong muốn giải quyết cho thế hệ sau.

Nguồn: Khảo sát toàn cầu được thực hiện bởi Hiệp hội quốc tế Gallup (GIA) ở 64 quốc gia (với 60,724 người tham gia) từ tháng tám đến tháng mười năm 2022. Dữ liệu ở Việt Nam được thu thập qua các cuộc phỏng vấn bằng điện thoại bởi IRL Việt Nam.

Nếu bạn quan tâm đến những nghiên cứu của chúng tôi, vui lòng truy cập https://indochina-research.com/news/https://indochina-research.com/news/

Để tham khảo thêm, vui lòng đọc:

  • Khảo sát GIA (2022) là một cuộc thăm dò ý kiến toàn cầu do Hiệp hội quốc tế Gallup (GIA) thực hiện tại 64 quốc gia trong số 60,724 người tham gia từ tháng 8 đến tháng 10 năm 2022.

Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Người Việt Nam nghĩ gì về cuộc sống hiện tại so với cuộc sống của cha mẹ mình ngày xưa? appeared first on Indochina Research.

]]>
How do Vietnamese individuals perceive their own lives and the lives of their parents? https://indochina-research.com/how-do-vietnamese-individuals-perceive-their-own-lives-and-the-lives-of-their-parents/ Wed, 05 Jul 2023 02:51:27 +0000 https://indochina-research.com/?p=4879 Vietnamese Family Day is a special occasion that celebrates the importance of family and the bonds shared among family members in Vietnamese culture. This day is traditionally marked on the 28th of June with the aim of promoting family values and fostering a sense of unity and harmony within families. To celebrate this day, IRL […]

The post How do Vietnamese individuals perceive their own lives and the lives of their parents? appeared first on Indochina Research.

]]>
Vietnamese Family Day is a special occasion that celebrates the importance of family and the bonds shared among family members in Vietnamese culture. This day is traditionally marked on the 28th of June with the aim of promoting family values and fostering a sense of unity and harmony within families. To celebrate this day, IRL Vietnam reveals the perceptions of Vietnamese individuals regarding their own lives, the lives of their parents, and the lives of their children.

Most Vietnamese think that they are living a better life compared to their parents’ lives.

According to the global survey conducted by Gallup International Association (GIA) 2022, one in two (51%) believes that their life is better than that of their parents. This could be interpreted as a positive outlook on their own circumstances compared to those of the previous generation.

Across regions, South Asia stands out with the highest proportion of individuals, at 60%, who believe that their life is better than that of their parents. Out of the South Asian countries and territories included in the survey, Vietnam emerges as the most optimistic, with 83% of its population selecting the option ‘better’. This is closely followed by the Republic of Korea (75%) and Pakistan (65%).

Source: Global opinion poll conducted by Gallup International Association (GIA) in 64 countries (among 60 724 respondents) during August – October 2022. Data collection in Vietnam was conducted by telephone interviews by Indochina Research (IRL) Vietnam.

3 in 10 Vietnamese doubt that children will currently have a better life than they do.

Despite Vietnam’s top ranking (83%) in terms of satisfaction about their present lives, compared to their parents’ lives, among South Asian countries, they have doubts or uncertainties about the prospects and opportunities available to future generations. Only less than 3 in 10 (29%) Vietnamese respondents believe that their children’s lives will be better than their own, signifying a notable gap of 54 % points.

This less optimistic outlook regarding the future is also observed in other countries and territories in the region, though much less significantly, such as ROK (56%), Hong Kong (48%), India (43%), and Japan (21 %).

Interestingly, people from the Philippines (9% points), Indonesia (7% points) and Pakistan (4% points) consider the future to be brighter for their children that it is for them. This shows high optimism in the future or some actual difficulties that their countries’ population expect to be solved for the next generation.

Source: Global opinion poll conducted by Gallup International Association (GIA) in 64 countries (among 60 724 respondents) during August – October 2022. Data collection in Vietnam was conducted by telephone interviews by Indochina Research (IRL) Vietnam.

For any questions, feel free to contact us, or read our publications at https://indochina-research.com/news/

For further reference, please read:

  • GIA survey (2022) is a global opinion poll conducted by Gallup International Association (GIA) in 64 countries (among 60,724 respondents) during August – October 2022.

Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post How do Vietnamese individuals perceive their own lives and the lives of their parents? appeared first on Indochina Research.

]]>
Indochina Research Việt Nam & Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian năm 2022 của Tổ chức Ngân hàng Thế giới https://indochina-research.com/indochina-research-vietnam-and-vietnam-time-use-survey/ Fri, 02 Jun 2023 09:40:00 +0000 https://indochina-research.com/?p=4875 Vào ngày 22 tháng 5 năm 2023, Ngân hàng Thế giới đã công bố kết quả của Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian tại Việt Nam năm 2022. Cuộc khảo sát được thực hiện bởi Indochina Research Việt Nam (IRL Việt Nam), được ủy quyền bởi Tổ chức Ngân hàng Thế giới […]

The post Indochina Research Việt Nam & Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian năm 2022 của Tổ chức Ngân hàng Thế giới appeared first on Indochina Research.

]]>
Vào ngày 22 tháng 5 năm 2023, Ngân hàng Thế giới đã công bố kết quả của Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian tại Việt Nam năm 2022. Cuộc khảo sát được thực hiện bởi Indochina Research Việt Nam (IRL Việt Nam), được ủy quyền bởi Tổ chức Ngân hàng Thế giới (The World Bank). Trong cuộc điều tra này, IRL Việt Nam đã thực hiện phỏng vấn và thu thập dữ liệu nhật ký trong vòng 24 giờ từ 6.000 người Việt Nam trên 40 tỉnh thành. Những người tham gia phỏng vấn cần kể lại chi tiết mọi hoạt động của họ trong khoảng thời gian này. Điều tra cho thấy cho thấy sự chênh lệch rõ rệt về việc phân bổ thời gian giữa công việc trả lương và không trả lương giữa hai giới. Hãy cùng IRL Việt Nam xem qua những phát hiện thú vị và điểm lại hành trình của chúng tôi trong khoảng thời gian Điều tra diễn ra nhé.

Phụ nữ dành thời gian cho những công việc không được trả lương gấp ba lần so với nam giới

Kết quả phỏng vấn 6.000 người trên toàn quốc cho thấy sự chênh lệch rõ rệt về việc phân bổ thời gian giữa công việc trả lương và công việc không được trả lương giữa nam và nữ.

  • Phụ nữ làm việc nhiều giờ hơn nam giới, nhưng nam giới lại kiếm được nhiều tiền hơn bởi trung bình nam giới dành một giờ cho những công việc được trả lương còn phụ nữ phải dành ba giờ cho những công việc không được trả lương như nấu cơm, dọn dẹp, chăm sóc người già và trẻ nhỏ, v.v.
  • Hầu hết nữ giới phải dành thời gian hàng ngày để làm việc nhà thì tỷ lệ này ở nam giới chỉ chiếm 55%.
  • 45% nữ giới tham gia công việc chăm sóc gia đình, trong khi chỉ 24% nam giới thực hiện việc này.
  • Do dành nhiều thời gian với các công việc trong gia đình, gần 1/3 phụ nữ không có thời gian giải trí trong ngày, trong khi nam giới dành nhiều hơn 1 giờ mỗi ngày so với phụ nữ cho việc chăm sóc cá nhân, ăn uống và ngủ nghỉ.

Indochina Research Việt Nam – Đội ngũ thu thập dữ liệu của Điều tra

Kết quả của cuộc khảo sát Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian năm 2022 trở thành nền tảng để phân tích mối quan hệ giữa khoảng cách giới trong thời gian dành cho các “công việc không tên” và khoảng cách giới trong kết quả lao động của gia đình. Đồng thời, thông tin này sẽ giúp các nhà nghiên cứu và hoạch định chính sách trong việc xây dựng các khuyến nghị nhằm giải quyết những hạn chế về thời gian mà phụ nữ gặp phải, chẳng hạn như giảm gánh nặng của công việc chăm sóc không được trả lương, và cuối cùng là thúc đẩy bình đẳng giới ở Việt Nam bằng cách phát triển các dịch vụ mới liên quan đến chăm sóc trẻ em và chăm sóc người già.

Nếu bạn quan tâm đến những nghiên cứu của chúng tôi, vui lòng tham khảo tại: https://indochina-research.com/news/

Tài liệu tham khảo:


Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Indochina Research Việt Nam & Điều tra Quốc gia về Sử dụng thời gian năm 2022 của Tổ chức Ngân hàng Thế giới appeared first on Indochina Research.

]]>
Indochina Research Vietnam and Vietnam Time Use Survey 2022 by World Bank https://indochina-research.com/indochina-research-vietnam-and-vietnam-time-use-survey-2022-by-world-bank/ Fri, 02 Jun 2023 09:38:55 +0000 https://indochina-research.com/?p=4858 On May 22nd, 2023, the World Bank announced the results of Vietnam’s first national Time Use Survey (TUS). The survey was conducted by Indochina Research Vietnam (IRL Vietnam), which was commissioned by the World Bank to interview and collect 24hour diary data from 6,000 Vietnamese individuals of working age (aged 15-64) across 40 provinces in […]

The post Indochina Research Vietnam and Vietnam Time Use Survey 2022 by World Bank appeared first on Indochina Research.

]]>
On May 22nd, 2023, the World Bank announced the results of Vietnam’s first national Time Use Survey (TUS). The survey was conducted by Indochina Research Vietnam (IRL Vietnam), which was commissioned by the World Bank to interview and collect 24hour diary data from 6,000 Vietnamese individuals of working age (aged 15-64) across 40 provinces in Vietnam. Participants were asked to specify their activities on a 10-minute-by-10-minute basis for their past 24 hours. The findings of the survey revealed significant differences in the distribution of time between men and women for both paid and unpaid work.

Women spend nearly three times more time on unpaid housework compared to men

The outcome revealed a notable contrast in the allocation of time between males and females in terms of both compensated and uncompensated tasks:

  • Women work more hours, but men earn higher income. On average, men have one extra hour of paid work per day compared to women, while women dedicate nearly three additional hours to unpaid work such as cooking, cleaning, etc.
  • Almost all women engage in daily housework, but only 55% of Vietnamese men do.
  • Care work is predominantly carried out by women, with 45% of Vietnamese women taking on these responsibilities compared to 24% of men.
  • Due to dedicating a substantial portion of their time to household chores, approximately one-third of women have limited time for personal care, eating, and sleeping on an average day. In contrast, men allocate nearly an additional hour per day compared to women for these activities.

Indochina Research Vietnam – Nationwide Data Collection Agency in Vietnam Time Use Survey

The findings of the survey and the public data will contribute to a better understanding of gender disparities by examining the time dedicated to paid and unpaid work, as well as the organization of household chores. This information will be valuable for researchers and policymakers in formulating recommendations to address time constraints faced by women, such as reducing the burden of unpaid care work, and ultimately, promote gender equality in Vietnam by developing new services related to childcare and elder care as example.

For any questions, feel free to contact us, or read our publications at https://indochina-research.com/news/

For further reference, please read:


Please contact us for all your research projects in South East Asia
[email protected]

Indochina Research, Regional know-how you can trust!

The post Indochina Research Vietnam and Vietnam Time Use Survey 2022 by World Bank appeared first on Indochina Research.

]]>
Vietnam – The destination of happiness, low living expenses and opportunities https://indochina-research.com/the-destination-of-happiness-low-living-expenses-and-opportunities/ Fri, 02 Jun 2023 09:14:29 +0000 https://indochina-research.com/?p=4843 Vietnam is recognised as a peaceful, charming, and stable country that offers a unique and vibrant tapestry of experiences for residents, expats and visitors alike. It boasts a rapidly growing economy, making it one of the most dynamic hubs for business and innovation in the region. Our research confirms that Vietnam holds a wealth of […]

The post Vietnam – The destination of happiness, low living expenses and opportunities appeared first on Indochina Research.

]]>
Vietnam is recognised as a peaceful, charming, and stable country that offers a unique and vibrant tapestry of experiences for residents, expats and visitors alike. It boasts a rapidly growing economy, making it one of the most dynamic hubs for business and innovation in the region. Our research confirms that Vietnam holds a wealth of opportunities for exploration and residence.

Vietnam – One of the preferred countries by Vietnamese and expats

According to the global opinion poll conducted by Gallup International Association (GIA) members and partners, when asked about a preferred place to live, 4 out of 10 people (36%) globally would be willing to migrate to another country, and 6 out of 10 would prefer staying in their own country. The preference for moving abroad is significantly higher in low-income economies, at 62% in average. Countries where the population is more inclined to “escape” are Sierra Leone (84%), Ghana (81%) and Nigeria (71%).

On the other hand, Vietnam is the country where the desire to stay is the highest (91%), followed by India (82%) and Pakistan (78%). The closest Asian countries are Indonesia (73%) and Japan (71%). This indicates that Vietnam is a preferable living for most of its residents.

Not only Vietnamese but also many foreigners think Vietnam is one of the ideal destinations to live and work. A survey by InterNations (2022) asserted that Vietnam was among the top 10 best destination for expats with 84% of them being satisfied with their lives in Vietnam. The welcoming and cordial nature of the local population is a distinct characteristic that contributes to the comfort of foreigners residing in Vietnam. Besides, Vietnam is regarded as the top nation globally concerning personal finance, with 80% of respondents expressing contentment with the cost of living here. People opt for Vietnam as it provides them with the chance to enhance their skills, boost their earnings, and secure a stable yet vibrant lifestyle.

Happiness Index in Vietnam is slightly up year after years

Besides being a favoured location for residence, Vietnam shows a significant improvements in its Happiness Index, but not yet recovering to the pre-Covid time

Indochina Research Ltd. Vietnam have conducted the tracking End of Year surveys to measure the Happiness Index of Vietnamese since 2017 (except 2018). Over the last 6-years, Vietnam’s Happiness Index has plunged down to the lowest point of 61% in 2020 from a relatively high position of 78% in 2017. Most recently (Q4 2022), 7 in 10 urban Vietnamese (70%) reported feeling happy or very happy with their lives, marking an upward trend since the onset of the COVID pandemic.

3 out of 10 urban Vietnamese respondents live comfortably

While money doesn’t necessarily equate to happiness directly, it can be perceived to contribute to happiness. In recent months, the cost of living has increased due to various factors, including COVID-19, political and economic crises affecting many countries. As results, people have been facing financial difficulties and struggles. Globally, only 1 out of 4 global respondents (25%) declared living comfortably, while 36% declare struggling financially.

Our annual WIN World Survey 2022 showed that 3 in 10 (30%) urban Vietnamese reported living a comfortable life, whereas 55% find themselves in a moderate scenario where they are neither living comfortably nor experiencing hardship.  Among APAC countries, Vietnam ranks first with the highest percentage of population (85%) living above the struggling threshold, with only 14 % reporting struggling financially.

    For any questions, feel free to contact us, or read our publications at https://indochina-research.com/news/

    For further reference, please read:


    Please contact us for all your research projects in South East Asia
    [email protected]

    Indochina Research, Regional know-how you can trust!

    The post Vietnam – The destination of happiness, low living expenses and opportunities appeared first on Indochina Research.

    ]]>
    Điểm đến của hạnh phúc, mức sống vừa phải và những cơ hội https://indochina-research.com/diem-den-cua-hanh-phuc-muc-song-vua-phai-va-nhung-co-hoi/ Fri, 02 Jun 2023 08:01:53 +0000 https://indochina-research.com/?p=4867 Việt Nam được công nhận là một quốc gia hòa bình, ổn định và hạnh phúc, mang đến những trải nghiệm độc đáo và sống động cho cả người dân và du khách. Hơn nữa, Việt Nam luôn tự hào có một nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng, giúp đất nước trở thành […]

    The post Điểm đến của hạnh phúc, mức sống vừa phải và những cơ hội appeared first on Indochina Research.

    ]]>
    Việt Nam được công nhận là một quốc gia hòa bình, ổn định và hạnh phúc, mang đến những trải nghiệm độc đáo và sống động cho cả người dân và du khách. Hơn nữa, Việt Nam luôn tự hào có một nền kinh tế đang phát triển nhanh chóng, giúp đất nước trở thành một trung tâm năng động cho kinh doanh và đổi mới. Nhiều nghiên cứu chỉ ra rằng đất nước Việt Nam đem lại cơ hội để khám phá và cư trú.

    Việt Nam – đất nước được yêu mến bởi người Việt và người nước ngoài

    Theo kết quà thăm dò dư luận toàn cầu được thực hiện bởi Hiệp hội Quốc tế Gallup International (GIA), khi hỏi về một địa điểm tuyệt vời để sinh sống, cứ 10 người thì có 4 người (36%) sẵn sàng di cư đến một quốc gia khác, trong khi 6/10 người được hỏi thì chọn sống tại quê hương của mình. Sở thích di chuyển ra nước ngoài sinh sống đang chiếm ưu thế đáng kể tại các quốc gia có nền kinh tế ở mức trung bình 62%, đặc biệt là ở Sierra Leone (84%), Ghana (81%) và Nigeria (71%).

    Ngược lại, trong nhóm những người có xu hướng ở lại quê hương của mình, người Việt Nam có mong muốn sinh sống tại quê hương cao nhất (91%), tiếp theo là người Ấn Độ (82%) và người Pakistan (78%). 73% được ghi nhận tại Indonesia và 71% tại Nhật Bản cũng lựa chọn việc sống tại quốc gia của họ. Như vậy, điều này cho thấy Việt Nam là một địa điểm đáng sống đối với hầu hết dân cư nước này.

    Không chỉ người Việt Nam mà rất nhiều người nước ngoài nghĩ rằng Việt Nam là một trong những điểm đến lý tưởng để sống và làm việc đối với họ. Một cuộc khảo sát được thực hiện bởi InterNations năm 2022 khẳng định rằng Việt Nam nằm trong top 10 những điểm đến mà người nước ngoài lựa chọn, có 84% người ngoại quốc hài lòng với cuộc sống của họ tại Việt Nam. Sự chào đón nồng nhiệt và thân thiện của người dân địa phương chính là yếu tố góp phần tạo dựng sự thoải mái cho người nước ngoài cư trú tại Việt Nam. Bên cạnh đó, Việt Nam là một trong những quốc gia hàng đầu trên toàn cầu quan tâm tài chính cá nhân, với 80% người được hỏi bày tỏ sự hài lòng với chi phí sinh hoạt ở đây. Mọi người chọn Việt Nam là bởi nơi này mang đến cho họ cơ hội nâng cao kỹ năng, tăng thu nhập và đảm bảo một cuộc sống ổn định.

    Chỉ số hạnh phúc của Việt Nam đang có xu hướng tăng lên đáng kể

    Bên cạnh vị trí địa lý thuận lợi để định cư, Việt Nam cho thấy sự cải thiện đáng kể về Chỉ số Hạnh phúc, nhưng chưa phục hồi bằng thời kỳ trước đại dịch Covid.

    Indochina Research Ltd. Việt Nam đã tiến hành theo dõi Khảo sát End of Year để đo lường Chỉ số Hạnh phúc của người Việt Nam kể từ năm 2017 (trừ năm 2018). Trong 6 năm qua, Chỉ số Hạnh phúc của Việt Nam đã giảm xuống mức thấp nhất là 61% vào năm 2020 từ mức tương đối cao là 78% vào năm 2017. Gần đây nhất (Quý 4 năm 2022), cứ 10 người ở thành thị Việt Nam thì có 7 người (70%) cho biết rằng họ cảm thấy hạnh phúc hoặc rất hài lòng với cuộc sống của họ, đánh dấu một xu hướng tăng lên kể của Chỉ số Hạnh phúc từ khi bắt đầu đại dịch COVID.

    Cứ 10 người thì có 3 người Việt Nam cho rằng họ có cuộc sống thoải mái

    Mặc dù tiền không ảnh hưởng trực tiếp hạnh phúc, nhưng nó có thể được coi là góp phần tạo nên hạnh phúc. Trong những tháng gần đây, chi phí sinh hoạt đã tăng lên do nhiều yếu tố, do COVID-19, các cuộc khủng hoảng kinh tế và chính trị ảnh hưởng đến nhiều quốc gia. Kết quả là, mọi người đã phải đối mặt với những khó khăn và vật lộn về tài chính. Trên toàn cầu, chỉ 1 trong số 4 người được hỏi toàn cầu (25%) tuyên bố đang sống thoải mái, trong khi 36% tuyên bố đang gặp khó khăn về tài chính.

    Khảo sát WIN World 2022 hàng năm cho thấy cứ 10 người Việt Nam ở thành thị thì có 3 người (30%) cho biết họ có cuộc sống thoải mái, trong khi 55% thấy mình đang sống một cuộc sống vừa phải, không quá thoải mái nhưng cũng không gặp khó khăn. Trong số các quốc gia APAC, Việt Nam đứng đầu với tỷ lệ dân số không sống khó khăn cao nhất (85%) , chỉ có 14% cho biết đang gặp khó khăn về tài chính.

    Nếu bạn quan tâm đến những nghiên cứu của chúng tôi, vui lòng truy cập https://indochina-research.com/news/

    Để tham khảo thêm, vui lòng đọc:


    Please contact us for all your research projects in South East Asia
    [email protected]

    Indochina Research, Regional know-how you can trust!

    The post Điểm đến của hạnh phúc, mức sống vừa phải và những cơ hội appeared first on Indochina Research.

    ]]>
    Khảo sát “Sử dụng Thời gian” đo lường gánh nặng từ “công việc không tên” đối với người Việt https://indochina-research.com/tap-huan-cho-phong-van-vien-thu-thap-du-lieu-su-dung-thoi-gian-phan-tach-theo-gioi/ Thu, 06 Oct 2022 09:53:58 +0000 https://indochina-research.com/?p=4576 Vào ngày 5 tháng 10 năm 2022, Công ty TNHH Nghiên cứu Đông Dương (IRL) đã tổ chức một chương trình tập huấn dành cho phỏng vấn viên tham gia thu thập dữ liệu sử dụng thời gian phân tách theo giới trên toàn quốc. Mục đích của cuộc khảo sát này nhằm lấp đầy […]

    The post Khảo sát “Sử dụng Thời gian” đo lường gánh nặng từ “công việc không tên” đối với người Việt appeared first on Indochina Research.

    ]]>
    Vào ngày 5 tháng 10 năm 2022, Công ty TNHH Nghiên cứu Đông Dương (IRL) đã tổ chức một chương trình tập huấn dành cho phỏng vấn viên tham gia thu thập dữ liệu sử dụng thời gian phân tách theo giới trên toàn quốc. Mục đích của cuộc khảo sát này nhằm lấp đầy những khoảng trống trong hoạch định chính sách đáp ứng giới.  Tập huấn nay là một hoạt động nằm trong khuôn khổ của dự án “Time Use Survey (TUS) – Nhật ký Sử dụng Thời gian”, do Tổ chức Ngân hàng Thế giới (World Bank) cùng với Bộ Ngoại giao và Thương mại Úc (DFAT) phối hợp thực hiện.

    Tại buổi đào tạo, có gần 40 phỏng vấn viên tham dự, với sự góp mặt của ông Xavier Depouilly, Giám đốc điều hành Công ty TNHH Nghiên cứu Đông Dương, cùng các đại diện từ Tổ chức Ngân hàng Thế giới và Tổng cục Thống kê Việt Nam.

    Buổi tập huấn thuộc dự án “Time Use Survey (TUS) – Nhật ký Sử dụng Thời gian” diễn ra tại Hà Nội

    Sau buổi tập huấn, IRL sẽ bắt đầu thực hiện các cuộc phỏng vấn công dân trong độ tuổi từ 15 đến 64 tại 400 phường, xã trên toàn quốc. Nhóm nghiên cứu sẽ tiến hành phỏng vấn trực tiếp các thành viên hộ gia đình được lựa chọn ngẫu nhiên. Mỗi đáp viên sẽ được yêu cầu nhớ lại các hoạt động đã thực hiện trong vòng 24 giờ qua. Sau đó, nhóm phỏng vấn viên sẽ mã hóa theo một danh sách hoạt động cụ thể được phát triển bởi Tiến sĩ Ignace Glorieux, Hiệp hội Nghiên cứu Sử dụng Thời gian Quốc tế (IATUR) và Tổng cục Thống kê Việt Nam.

    Kết quả của cuộc khảo sát này sẽ trở thành nền tảng để phân tích mối quan hệ giữa khoảng cách giới trong thời gian dành cho các “công việc không tên” và khoảng cách giới trong kết quả lao động của gia đình. Đồng thời, kết quả của phân tích này sẽ giúp các nhà nghiên cứu và các nhà hoạch định chính sách đưa ra các khuyến nghị nhằm giảm bớt những gánh nặng của công việc không được trả lương đối với phụ nữ, nhằm thúc đẩy bình đẳng giới ở Việt Nam.

    Past 24hours activities are firstly recorded on a paper diary, then inputed into our data collection software to provide near real-time access to the results for quality control.
    Giai đoạn Pilot Test tại Hà Nội

    “ Chúng tôi rất vinh dự được hợp tác với Tổ chức Ngân hàng Thế giới và Tổng cục Thống kê Việt Nam để thực hiện Điều tra Sử dụng Thời gian của Việt Nam trên 40 tỉnh thành trên cả nước. Chúng tôi mong muốn được xem kết quả để đo lường gánh nặng từ “công việc không tên” đối với người Việt.

    Xavier Depouilly, Giám đốc điều hành Indochina Research Vietnam.

    Để biết thêm thông tin chi tiết về dự án, hãy liên hệ với chúng tôi qua Facebook fanpage.


    Please contact us for all your research projects in South East Asia
    [email protected]

    Indochina Research, Regional know-how you can trust!

                            Subscribe to our newsletter and receive our latest infographics and reports:


    The post Khảo sát “Sử dụng Thời gian” đo lường gánh nặng từ “công việc không tên” đối với người Việt appeared first on Indochina Research.

    ]]>